I. Aperçu des moteurs à courant continu de la série Z4 de SIMO Motor

    Moteurs à courant continu de la série Z4 : les moteurs de petite taille dont l’altitude du centre est comprise entre 100 et 355 mm répondent à la norme sectorielle de la République populaire de Chine JB/T 6316-92, intitulée « Conditions techniques pour les moteurs à courant continu de la série Z4 » ; ceux dont l’altitude du centre est comprise entre 400 et 450 mm constituent une extension hors série standard de la série Z4 ; ceux dont l’altitude du centre est comprise entre 500 et 710 mm sont des moteurs à courant continu de taille moyenne nouvellement développés par notre usine. Cette série de moteurs trouve une large application dans divers secteurs industriels tels que les laminage métallurgique, les machines-outils pour usinage des métaux, la fabrication du papier, le tissage et la teinture, l’imprimerie, la production de ciment, les extrudeuses plastiques, etc.Site officiel de SIMO Motor : http://www.xiansimo.com

    Les moteurs à courant continu de la série Z4 présentent des avantages supérieurs à ceux des séries Z2 et Z3 : non seulement ils peuvent être alimentés par des groupes convertisseurs à courant continu, mais ils conviennent également parfaitement à une alimentation par redresseurs statiques. Leur moment d’inertie est faible, ce qui leur confère d’excellentes performances dynamiques ainsi qu’une capacité élevée à supporter des taux de variation de charge importants. Ils sont particulièrement adaptés aux systèmes de commande exigeant une variation continue et fluide de la vitesse, un rendement élevé, une régulation automatique stable de la vitesse et une grande réactivité — caractéristiques qui les placent au niveau des technologies internationales les plus avancées.

    Le régime nominal de ces moteurs est continu (régime S1). Dans les zones situées à une altitude ne dépassant pas 1 000 m et où la température ambiante de l’air ne dépasse pas 40 °C, les moteurs peuvent fonctionner en régime nominal conformément aux données indiquées dans le tableau des caractéristiques techniques. Cette série de moteurs utilise une isolation de classe F.Site officiel de SIMO Motor : http://www.xiansimo.com

    La plage de puissance des moteurs à courant continu de la série Z4 s’étend de 1,5 kW à 840 kW. Les vitesses nominales disponibles sont les suivantes : 3 000, 1 500, 1 000, 750, 600, 500, 400, 300 et 200 tr/min (soit neuf valeurs au total). L’excitation est séparée, avec une tension d’excitation de 180 V. En complément des valeurs normalisées ci-dessus, d’autres valeurs de puissance, de tension d’induit, de vitesse et de tension d’excitation peuvent être proposées sur demande spécifique ou selon les besoins particuliers des clients.Produits SIMO Motor : http://www.xiansimo.com/ximadianji/index.html

    Pour les moteurs dont la tension nominale est de 160 V, un réacteur externe est généralement requis lorsqu’ils sont alimentés par un pont redresseur monophasé ; la valeur d’inductance du réacteur externe est indiquée sur la plaque signalétique du moteur. Pour les moteurs dont la tension nominale est de 440 V, aucun réacteur externe n’est nécessaire.

    Les performances de cette série de moteurs sont conformes non seulement à la norme nationale chinoise GB/T 755 « Exigences techniques fondamentales pour les machines électriques tournantes », mais aussi, dans une large mesure, à la norme allemande VDE 0530.

Signification des désignations de modèle : Z4-280-11B — « Z » désigne un moteur à courant continu, « 4 » indique la série 4, « 280 » représente l’altitude du centre du moteur (en mm), le premier « 1 » correspond au numéro d’ordre de la longueur du noyau magnétique, le second « 1 » désigne le numéro d’ordre du couvercle frontal (« 1 » = couvercle court, « 2 » = couvercle long), et « B » signifie que le moteur est équipé d’un enroulement de compensation.

Remarque : Pour le modèle Z4-112/2-1, le premier chiffre situé après le symbole « / » indique le nombre de pôles, tandis que le second chiffre indique le numéro d’ordre de la longueur du noyau magnétique.

II.Moteurs à courant continu de la série Z4 de SIMO MotorPrésentation structurelle

(1) Structure de baseMoteurs haute tension SIMO Motor : http://www.xiansimo.com/gaoyadianji/index.html

Les moteurs à courant continu de la série Z4 adoptent une structure octogonale entièrement feuilletée, ce qui permet non seulement une utilisation efficace de l’espace, mais aussi une résistance aux courants pulsés et aux variations rapides du courant de charge lorsqu’ils sont alimentés par des redresseurs statiques.

Les moteurs à courant continu de la série Z4 ne sont généralement pas équipés d’un enroulement série ; ils conviennent donc aux techniques de commande automatique nécessitant des rotations dans les deux sens. Sur demande de l’utilisateur, ils peuvent toutefois être fabriqués avec un enroulement série. Les moteurs dont la hauteur d’axe est comprise entre 100 et 280 mm ne comportent pas d’enroulement de compensation ; toutefois, pour les hauteurs d’axe de 250 mm et 280 mm, un enroulement de compensation peut être intégré selon les cas spécifiques et les besoins. Les moteurs dont la hauteur d’axe est comprise entre 315 et 450 mm sont équipés d’un enroulement de compensation.

Les dimensions d’encombrement et les exigences techniques des moteurs dont la hauteur d’axe est comprise entre 500 et 710 mm sont conformes aux normes internationales CEI, tandis que les tolérances dimensionnelles mécaniques des moteurs respectent les normes internationales ISO.

(2) Mode de refroidissement, conception et mode de montage

IC06 : ventilation externe avec ventilateur intégré ;

IC17 : admission de l’air de refroidissement par conduit, évacuation par persiennes ;

IC37 : admission et évacuation de l’air de refroidissement toutes deux réalisées par conduits ;

IC611 : construction totalement fermée avec échangeur air/air ;Moteurs haute tension SIMO : http://www.xiansimo.com/gaoyadianji/index.html

ICW37A86 : construction totalement fermée avec échangeur air/eau.

De nombreuses versions dérivées sont également disponibles, notamment les versions à ventilation autonome, à ventilateur axial, à enveloppe fermée, ou équipées d’un échangeur air/air. Les données relatives au débit d’air de refroidissement requis, à la pression statique et à la puissance du moteur du ventilateur, pour chaque calibre, figurent dans le tableau 1. Le degré de protection de base de l’enveloppe de l’ensemble de cette série de moteurs est IP21S.Cet article est reproduit depuis : http://www.xiansimo.com

Tableau 1

Le mode de montage de cette série de moteurs répond aux dispositions de la norme GB/T 997 « Formes de construction et codes de montage des moteurs ». Les dimensions de montage du moteur, à l’exception de la distance axiale entre les trous de fixation sur la semelle (dimension B), sont conformes à la norme CEI.

    La position de la boîte à bornes du moteur, vue depuis l’extrémité d’entraînement (côté opposé au collecteur), se situe sur le côté droit du corps (boîte à bornes standard). Si l’utilisateur exige que la boîte à bornes soit placée sur l’autre côté du corps, il doit en faire la demande explicitement lors de la commande (boîte à bornes inversée). L’arbre de sortie standard du moteur est simple ; vu depuis la boîte à bornes (standard), le sens de sortie de l’arbre est à gauche. Sur demande, un arbre double peut également être fourni. Le sens de rotation standard de l’arbre, vu depuis l’extrémité du collecteur, est antihoraire. La transmission s’effectue par accouplement élastique ; toutefois, le moteur peut aussi être utilisé dans des systèmes de transmission soumis à une certaine force radiale (transmission par courroie ou par engrenage).Cet article est reproduit depuis : http://www.xiansimo.com

(3) Accessoires du moteur

    Selon les besoins de l’utilisateur, le moteur peut être conçu pour accepter des accessoires tels qu’un générateur tachymétrique, un générateur d’impulsions, un contact centrifuge ou un frein. Les exigences spécifiques doivent être convenues avec notre usine.

    Remarque : Les caractéristiques techniques indiquées dans le tableau (désignation, puissance, plage de réglage de vitesse en défluxage, etc.) sont données à titre indicatif uniquement. Afin d’intégrer continuellement de nouvelles technologies et de nouveaux matériaux, les valeurs figurant dans ce tableau peuvent être modifiées.

III.Moteurs à courant continu série Z4 de SIMO MotorInformations relatives à la commande

    1. Avant de passer commande, veuillez consulter attentivement l’échantillonnage produit afin de déterminer les références et caractéristiques requises. Il est recommandé, dans la mesure du possible, de sélectionner un modèle standard figurant dans cet échantillonnage. Dans le bon de commande, veuillez préciser clairement la référence, la puissance, la tension, la vitesse de rotation, le mode d’excitation, la tension d’excitation ainsi que la forme de montage du moteur, par exemple : Z4-180-31, 37 kW , 400 V , 1000 tr/min , excitation séparée à 180 V, montage horizontal avec pieds (IMB3).Site web officiel des moteurs SIMO : http://www.xiansimo.com

    2. Lorsque des exigences particulières s’appliquent au produit (par exemple, arbre prolongé des deux côtés, boîte à bornes inversée, rotation inverse de l’arbre), celles-ci doivent être expressément stipulées dans le contrat.Produits moteurs SIMO : http://www.xiansimo.com/ximadianji/index.html

    3. Si les types ou les caractéristiques requises ne figurent pas dans ce catalogue, ou si d’autres exigences spéciales sont nécessaires, un contrat ou une convention de fabrication expérimentale sera établi après accord mutuel des parties.Cet article est reproduit depuis : http://www.xiansimo.com

    4. À l’exception de la clavette située sur l’extrémité d’arbre du moteur, aucun accessoire n’est fourni avec les différents produits. Si l’utilisateur a besoin d’accessoires ou de pièces détachées (par exemple balais, porte-balais, etc.), il doit en préciser explicitement la désignation, les caractéristiques et la quantité dans le contrat.

    5. En cas d’environnement particulier (par exemple zone humide et tropicale), veuillez ajouter « TH » après le modèle initial.

Remarque :Site officiel des moteurs SIMO : http://www.xiansimo.com

(1) En raison des écarts importants entre les marques de moteurs en termes de qualité, de procédés de fabrication et de service après-vente, les prix varient considérablement d’une marque à l’autre. Nous vous invitons donc vivement à comparer soigneusement les offres afin de sélectionner un moteur offrant le meilleur rapport qualité-prix, sans vous focaliser uniquement sur le prix au détriment des performances intrinsèques du moteur.

(2) Les prix du marché connaissent récemment des fluctuations importantes ; les informations tarifaires relatives à ce produit restent valables pendant un mois. Passé ce délai, et sauf indication contraire, les prix demeurent inchangés. Nous vous prions donc de passer vos commandes dans les meilleurs délais ; aucune responsabilité ne pourra être engagée après expiration de ce délai.

IV.Moteurs à courant continu série Z4 SIMODéclaration relative à la garantie qualité, au service après-vente et à la maintenance :

     Nous vous remercions d’avoir choisi les produits de Xi’an Tefu SIMO Motor Co., Ltd. « La qualité avant tout, la satisfaction client au-dessus de tout » constitue notre engagement permanent. Grâce au soutien constant de nos nombreux clients et à nos efforts conjoints, les moteurs de la marque SIMO ont été plusieurs fois distingués par des titres honorifiques tels que « Produit de haute qualité » décernés par les autorités provinciales, municipales et ministérielles. Nous exprimons ici nos sincères remerciements à tous nos clients ! Afin de vous offrir un service plus rapide et plus satisfaisant, conformément à notre politique qualité — « Rechercher l’excellence, construire une marque internationale, innover continuellement et renforcer la satisfaction client » — ainsi qu’à notre concept de service « Trois Cœurs » (sincérité, bienveillance, dévouement, toujours avec cœur), et à notre engagement fondamental : « Offrir un service fondé sur la confiance afin de garantir le choix serein du client », nous formulons ci-après, en fonction de notre situation spécifique, les engagements suivants à l’égard de nos clients :

1. Qualité des produits

     Notre société s’engage à ce que l’ensemble de ses gammes de produits respecte les normes internationales, nationales, sectorielles (machines) et internes à l’entreprise, et réponde aux exigences contractuelles de qualité définies par le client. Tous les produits sont fabriqués dans le cadre d’un système de management de la qualité conforme à la norme GB/T 19001-2008/ISO 9001:2008 pleinement opérationnel. Nous garantissons que les produits fournis sont entièrement neufs et inutilisés, et qu’ils font l’objet de contrôles rigoureux et complets, depuis l’entrée des matières premières jusqu’à la sortie des produits finis.Site officiel des moteurs SIMO : http://www.xiansimo.com

2. Service après-vente   

En cas de problème de qualité sur les produits      pendant la période d’essai, dès réception de la notification de l’utilisateur, nous fournissons immédiatement une réponse claire quant aux mesures à prendre : en cas d’envoi d’un technicien service, celui-ci se rendra sur site dans un délai de 24 heures pour une distance inférieure ou égale à 500 km, de 48 heures pour une distance comprise entre 500 et 1000 km, et de 56 heures pour une distance supérieure à 1000 km (hors cas de force majeure). Notre service après-vente assure une permanence 24 heures sur 24.

3. Formation des utilisateurs

Selon les demandes de l’utilisateur, notre société peut assurer gratuitement une formation et un accompagnement afin de garantir que les personnes formées soient en mesure d’utiliser correctement l’ensemble de nos produits     .Produits moteurs SIMO : http://www.xiansimo.com/ximadianji/index.html

4. Période de garantieProduits moteurs SIMO : http://www.xiansimo.com/ximadianji/index.html

À condition que l’utilisateur utilise et stocke le moteur conformément aux instructions figurant dans le manuel d’utilisation, nous garantissons son bon fonctionnement pendant une période d’un an à compter de sa mise en service, ou pendant une période de deux ans au plus à compter de la date d’expédition de notre usine, selon la durée la plus courte     . Si, durant cette période, le moteur subit une défaillance ou cesse de fonctionner normalement en raison d’un défaut de fabrication, notre société procédera, sans frais pour l’utilisateur, à sa réparation ou au remplacement des pièces concernées, voire du moteur lui-même   .