I. Übersicht über die Gleichstrommotoren der Serie Z4 von SIMO Motor

    Gleichstrommotoren der Serie Z4: Die Motoren mit einer Achshöhe von 100 bis 355 mm entsprechen der chinesischen Branchennorm JB/T 6316-92 „Technische Anforderungen für Gleichstrommotoren der Serie Z4“ und bilden die standardisierte Serie kleiner Gleichstrommotoren; die Motoren mit einer Achshöhe von 400 bis 450 mm stellen eine erweiterte Variante dieser Standardserie dar; die Motoren mit einer Achshöhe von 500 bis 710 mm sind mittelgroße Gleichstrommotoren, die von unserem Werk neu entwickelt wurden. Diese Motoren finden breite Anwendung in verschiedenen Industriebereichen, u. a. in Walzwerken der Metallurgie, spanabhebenden Werkzeugmaschinen, Papierherstellung, Textilfärbung und -druck, Druckindustrie, Zementproduktion sowie Kunststoff-Extrusionsmaschinen.Offizielle Website von SIMO Motor: http://www.xiansimo.com

    Gegenüber den Serien Z2 und Z3 weisen die Gleichstrommotoren der Serie Z4 deutliche Vorteile auf: Sie können nicht nur von Gleichstrom-Generatorgruppen, sondern auch besonders gut von stationären Gleichrichteranlagen gespeist werden. Zudem besitzen sie ein geringes Massenträgheitsmoment, eine ausgezeichnete dynamische Leistungsfähigkeit und eine hohe Belastbarkeit bei schnellen Laständerungen. Sie eignen sich daher besonders für Steuerungssysteme, die eine stufenlose Drehzahlregelung, hohe Wirkungsgrade, automatische Drehzahltreue sowie eine schnelle Reaktionsfähigkeit erfordern – auf einem international aktuellen technischen Niveau.

    Die Motoren dieser Serie sind für kontinuierlichen Betrieb (S1-Betriebsart) ausgelegt und können unter den in der technischen Datenliste angegebenen Bedingungen betrieben werden, sofern die Höhe über dem Meeresspiegel 1000 m nicht überschreitet und die Umgebungslufttemperatur 40 °C nicht übersteigt. Diese Motoren verfügen über Isolierung der Klasse F.Offizielle Website von SIMO Motor: http://www.xiansimo.com

    Der Leistungsbereich der Gleichstrommotoren der Serie Z4 reicht von 1,5 kW bis 840 kW; die Nenndrehzahlen umfassen neun Stufen: 3000, 1500, 1000, 750, 600, 500, 400, 300 und 200 min⁻¹. Die Erregungsart ist Fremderregung mit einer Erregerspannung von 180 V. Neben den oben genannten Standardausführungen können auf Kundenwunsch oder je nach konkreten Anforderungen weitere Varianten mit abweichenden Leistungen, Ankerspannungen, Drehzahlen sowie Erregerspannungen bereitgestellt werden.SIMO-Motor-Produkte: http://www.xiansimo.com/ximadianji/index.html

    Motoren mit einer Nennspannung von 160 V benötigen im Betrieb mit einphasigen Brückengleichrichtern in der Regel einen externen Drosselreaktor; der erforderliche Induktivitätswert des externen Reaktors ist auf dem Typenschild des Motors angegeben. Motoren mit einer Nennspannung von 440 V benötigen keinen externen Reaktor.

    Die Leistungsmerkmale dieser Motoren erfüllen nicht nur die chinesische nationale Norm GB/T 755 „Grundlegende technische Anforderungen für rotierende elektrische Maschinen“, sondern entsprechen im Wesentlichen auch der deutschen Norm VDE 0530.

Bedeutung der Typenbezeichnung: Z4-280-11B – „Z“ steht für Gleichstrommotor, „4“ für die Serie 4, „280“ für die Achshöhe des Motors (in mm), die erste „1“ für die Eisenkern-Längennummer, die zweite „1“ für die Nummer des vorderen Gehäusedeckels („1“ = kurzer Deckel, „2“ = langer Deckel), „B“ für Vorhandensein einer Kompensationswicklung.

Hinweis: Bei dem Typ Z4-112/2-1 bezeichnet die erste Ziffer nach dem Schrägstrich die Polzahl, die zweite Ziffer die Eisenkern-Längennummer.

II.Gleichstrommotoren der Serie Z4 von SIMO MotorKonstruktionsübersicht

(1) GrundkonstruktionSIMO-Hochspannungsmotoren: http://www.xiansimo.com/gaoyadianji/index.html

Die Gleichstrommotoren der Serie Z4 weisen eine achteckige, vollständig aus Blechen gefertigte Bauweise auf, die nicht nur eine hohe Raumausnutzung gewährleistet, sondern auch pulsierende Ströme und schnelle Laststromänderungen bei Speisung über ruhende Gleichrichter verkraftet.

Die Gleichstrommotoren der Serie Z4 sind in der Regel ohne Reihenschlusswicklung ausgeführt und eignen sich daher für automatisierte Steuerungstechniken, bei denen sowohl Drehung im Uhrzeigersinn als auch gegen den Uhrzeigersinn erforderlich ist. Auf Kundenwunsch können sie jedoch auch mit Reihenschlusswicklung hergestellt werden. Motoren mit einer Baugröße (Mittelebene) von 100 bis 280 mm verfügen über keine Kompensationswicklung; Motoren mit einer Baugröße von 250 mm bzw. 280 mm können je nach konkretem Anwendungsfall und Kundenanforderung jedoch optional mit Kompensationswicklung ausgeführt werden. Motoren mit einer Baugröße von 315 bis 450 mm sind grundsätzlich mit Kompensationswicklung ausgestattet.

Die Abmessungen für Einbau und Außenform sowie die technischen Anforderungen für Motoren mit einer Baugröße von 500 bis 710 mm entsprechen sämtlich den internationalen IEC-Normen; die mechanischen Maßtoleranzen der Motoren entsprechen den internationalen ISO-Normen.

(2) Kühlart sowie Bauart und Einbaulage

IC06: Fremdbelüftung mit eingebautem Gebläse;

IC17: Kühlluftzufuhr über Rohrleitung, Abluft über Lamellenöffnung;

IC37: Sowohl Kühlluftzufuhr als auch -abfuhr erfolgen über Rohrleitungen;

IC611: Vollständig geschlossene Bauart mit Luft/Luft-Kühler;SIMO-Hochspannungsmotoren: http://www.xiansimo.com/gaoyadianji/index.html

ICW37A86: Vollständig geschlossene Bauart mit Luft/Wasser-Kühler.

Darüber hinaus stehen zahlreiche abgewandelte Ausführungen zur Verfügung, z. B. selbstbelüftete Typen, Typen mit axialer Lüfteranordnung, geschlossene Bauarten sowie Bauarten mit Luft/Luft-Kühler. Die für jede Rahmengröße erforderlichen Daten zu Kühlluftvolumenstrom, statischem Druck und Leistung des Lüftermotors sind Tabelle 1 zu entnehmen. Der grundlegende Schutzgrad der Gehäuse für die gesamte Motorenreihe beträgt IP21S.Dieser Artikel wurde übernommen von: http://www.xiansimo.com

Tabelle 1

Die Montageart dieser Motorenreihe entspricht den Vorgaben der Norm GB/T 997 „Aufbau, Montageart und Kennzeichnung von Elektromotoren“. Die Abmessungen der Motoren entsprechen mit Ausnahme des axialen Abstands der Fußbohrungen (Maß B) sämtlich den IEC-Normen.

    Die Position der Klemmbox des Motors ist – gesehen vom Antriebsende (nicht vom Kommutatorende) – auf der rechten Seite des Motorgehäuses (sog. „Standardklemmbox“). Falls der Kunde die Klemmbox auf der gegenüberliegenden Seite des Gehäuses wünscht, ist dies bei der Bestellung als „umgekehrte Klemmbox“ zu vermerken. Die Grundausführung des Motors verfügt über eine einzige Wellenabgangsseite; bei Blickrichtung zur Klemmbox (Standardausführung) erfolgt der Wellenabgang linksseitig. Auf Kundenwunsch ist auch eine Doppelwellenausführung möglich. Die Grunddrehrichtung der Welle ist – gesehen vom Kommutatorende – entgegen dem Uhrzeigersinn. Der Antrieb erfolgt grundsätzlich über eine elastische Kupplung; zulässig ist jedoch auch ein Antrieb mit begrenzter radialer Belastung (z. B. Riemen- oder Zahnradantrieb).Dieser Artikel wurde übernommen von: http://www.xiansimo.com

(3) Zubehör für den Motor

    Auf Kundenwunsch können die Motoren so konstruiert werden, dass sie Zusatzgeräte wie Drehzahlgeneratoren, Impulsgeneratoren, Fliehkraftschalter oder Bremsen aufnehmen können. Einzelheiten hierzu werden individuell mit unserem Werk vereinbart.

    Hinweis: Die in der technischen Datentabelle angegebenen Spezifikationen, Leistungen und Feldschwächbereiche dienen lediglich als Orientierungshilfe. Um stets neue Technologien und Materialien einzusetzen, behalten wir uns Änderungen der in der Tabelle angegebenen Daten vor.

III.SIMO-Motoren Gleichstrommotor-Serie Z4Bestellhinweise

    1. Bitte konsultieren Sie vor der Bestellung das Produktkatalog, um die gewünschte Typenbezeichnung und weitere technische Daten festzulegen. Wählen Sie nach Möglichkeit ein Standardmodell aus dem Katalog. Im Bestellvertrag sind folgende Angaben zu machen: Motortyp, Leistung, Spannung, Drehzahl, Erregungsart, Erregungsspannung sowie Bauart/Montageform. Beispiel: Z4-180-31, 37 kW , 400 V , 1000 min⁻¹ , fremderregt mit 180 V, liegend mit Fußbefestigung bzw. IMB3.Offizielle SIMO-Motoren-Website: http://www.xiansimo.com

    2. Bei besonderen Anforderungen an das Produkt – beispielsweise doppelte Wellenenden, umgekehrte Position des Klemmkastens oder entgegengesetzte Drehrichtung der Welle – ist dies ausdrücklich im Vertrag zu vermerken.SIMO-Motorenprodukte: http://www.xiansimo.com/ximadianji/index.html

    3. Falls die gewünschte Ausführung oder Baugröße nicht in diesem Katalog aufgeführt ist oder weitere besondere Anforderungen bestehen, wird nach vorheriger Vereinbarung zwischen beiden Vertragsparteien ein entsprechender Vertrag bzw. ein Prototypvereinbarungsvertrag abgeschlossen.Dieser Artikel wurde übernommen von: http://www.xiansimo.com

    4. Mit Ausnahme der Passfeder für die Motorwellenabtriebsseite umfasst der Lieferumfang sämtlicher Produkte keine weiteren Zubehörteile. Sollten Zusatzkomponenten oder Ersatzteile (z. B. Kohlebürsten, Bürstenhalter) benötigt werden, sind deren Bezeichnung, Ausführung und Menge bitte bereits im Vertrag angegeben.

    5. Bei Einsatz unter besonderen Umgebungsbedingungen (z. B. feucht-tropisches Klima) ist am Ende der ursprünglichen Typenbezeichnung „TH“ anzugeben.

Hinweis:Offizielle SIMO-Motoren-Website: http://www.xiansimo.com

(1) Aufgrund erheblicher Unterschiede zwischen den einzelnen Marken hinsichtlich Qualität, Fertigungsverfahren und Kundendienstleistungen ergeben sich deutliche Preisunterschiede. Wir bitten unsere Kunden daher, die Angebote sorgfältig zu vergleichen und sich für hochwertige, preisgünstige Motoren zu entscheiden – ohne allein den Preis, sondern stets auch die eigentliche Produktqualität zu berücksichtigen.

(2) Aufgrund aktuell starker Schwankungen der Marktpreise gilt die hier angegebene Preisinformation für einen Zeitraum von einem Monat. Ohne besondere Mitteilung bleibt der Preis nach Ablauf dieser Frist unverändert. Wir bitten unsere Kunden daher, ihre Bestellungen rechtzeitig aufzugeben; nach Ablauf der Gültigkeit übernehmen wir keinerlei Haftung.

IV.SIMO-Motoren Gleichstrommotorenreihe Z4Erklärung zur Qualitätssicherung, zum Kundendienst und zur Reparatur:

     Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Xi’an Tefu SIMO Electric Motor Co., Ltd. entschieden haben. „Qualität steht an erster Stelle, der Kunde ist unser oberstes Ziel“ ist seit jeher unsere Unternehmensphilosophie. Dank der langjährigen Unterstützung unserer Kunden sowie unserer gemeinsamen Bemühungen wurden SIMO-Motoren wiederholt mit den Auszeichnungen „Hochwertiges Produkt“ auf Provinz-, Stadt- und Ministeriumsebene geehrt. An dieser Stelle danken wir unseren Kunden herzlich! Um Ihnen noch schnelleren und zufriedenstellenderen Service zu bieten, verpflichten wir uns gemäß unserem Qualitätsleitbild „Streben nach herausragender Qualität, Aufbau einer internationalen Marke, kontinuierliche Innovation und Verbesserung sowie Steigerung der Kundenzufriedenheit“ sowie unserer Servicephilosophie „Aufrichtigkeit, Fürsorge und Engagement – immer mit vollem Einsatz“ und unserem Serviceversprechen „Vertrauen durch ehrlichen Service schaffen“, Ihnen folgende Zusagen zu machen:

1. Produktqualität

     Wir garantieren, dass sämtliche Serienprodukte den geltenden internationalen und nationalen Normen sowie den Normen der Maschinenbauindustrie und internen Unternehmensstandards entsprechen und sämtliche vertraglich vereinbarten Qualitätsanforderungen erfüllen. Alle Produkte werden im Rahmen eines wirksam betriebenen Qualitätsmanagementsystems nach GB/T 19001-2008/ISO 9001:2008 gefertigt. Wir versichern zudem, dass sämtliche gelieferten Produkte neu und unbenutzt sind und von der Rohstoffannahme bis zur Endkontrolle vor Auslieferung einer strengen und vollständigen Prüfung unterzogen werden.Offizielle SIMO-Motoren-Website: http://www.xiansimo.com

2. Kundendienst   

Bei Qualitätsproblemen mit den Produkten      während der Testphase geben wir nach Benachrichtigung durch den Kunden unverzüglich eine klare Antwort zur weiteren Vorgehensweise: Bei Notwendigkeit des Einsatzes eines Service-Mitarbeiters erfolgt der Einsatz innerhalb von 24 Stunden bei Entfernungen bis 500 km, innerhalb von 48 Stunden bei Entfernungen zwischen 500 und 1000 km sowie innerhalb von 56 Stunden bei Entfernungen über 1000 km (ausgenommen höhere Gewalt). Unsere Abteilung für Kundendienst ist rund um die Uhr besetzt.

3. Schulung der Anwender

     Auf Wunsch des Kunden bietet unser Unternehmen kostenlose Schulungs- und Anleitungsdienstleistungen an, um sicherzustellen, dass die Teilnehmer in der Lage sind, sämtliche Produkte der Serie „0“ unserer Firma korrekt einzusetzen.SIMO-Motoren: http://www.xiansimo.com/ximadianji/index.html

4. GewährleistungsfristSIMO-Motoren: http://www.xiansimo.com/ximadianji/index.html

     Sofern der Kunde den Motor gemäß den Angaben in der Bedienungsanleitung ordnungsgemäß einsetzt und lagert, garantieren wir einen störungsfreien Betrieb des Motors innerhalb eines Zeitraums von einem Jahr ab Inbetriebnahme oder zwei Jahren ab Versanddatum durch unser Unternehmen – je nachdem, welcher Zeitraum früher endet. Falls der Motor innerhalb dieser Frist aufgrund von Produktionsmängeln beschädigt wird oder nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, reparieren oder ersetzen wir kostenlos die betroffenen Komponenten bzw. den gesamten Elektromotor.